Quality German-to-English
corporate translations

Sourcing accurate, stylish, reliable English translations is a challenge for many German organizations. You need a supplier with a professional approach and the right mix of subject knowledge and linguistic skills.

This is where I can help.

As a specialist freelance translator, I produce high-quality translations in various areas of corporate management, reporting, and finance. Over thirty years in Germany, many of them as a working manager and translation company owner, have honed my focus on client needs, quality, and process. My specialized approach permits accurate translations of demanding texts. And, as a native English speaker and experienced reviser, I make sure texts always sound right, too.

I also work as a language consultant, training translators in my areas of expertise and producing corporate language resources that help optimize the translation process.

Would you like to learn more? Then read on.